اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ ( العاديات: ٦ )
Indeed
إِنَّ
நிச்சயமாக
mankind
ٱلْإِنسَٰنَ
மனிதன்
to his Lord
لِرَبِّهِۦ
தன் இறைவனுக்கு
(is) surely ungrateful
لَكَنُودٌ
நன்றி கெட்டவன்
Innal-insana lirabbihee lakanood (al-ʿĀdiyāt 100:6)
Abdul Hameed Baqavi:
(இத்தகைய குதிரைகள் மீது சத்தியமாக!) நிச்சயமாக மனிதன் தன் இறைவனுக்கு நன்றிகெட்டவனாக இருக்கின்றான்.
English Sahih:
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful. ([100] Al-'Adiyat : 6)