يَخَافُوْنَ رَبَّهُمْ مِّنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ ࣖ ۩ ( النحل: ٥٠ )
They fear
يَخَافُونَ
பயப்படுகின்றனர்
their Lord
رَبَّهُم
தங்கள் இறைவனை
above them above them
مِّن فَوْقِهِمْ
தங்களுக்கு மேலுள்ள
and they do
وَيَفْعَلُونَ
இன்னும் செய்கின்றனர்
what
مَا
எதை
they are commanded
يُؤْمَرُونَ۩
ஏவபடுகின்றனர்
yakhaafoona Rabbahum min fawqihim wa yaf'aloona maa yu'maroon (an-Naḥl 16:50)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்கள் தங்களுக்கு மேலுள்ள தங்கள் இறைவனுக்குப் பயந்து தங்களுக்கு இடப்பட்ட கட்டளையையே செய்து கொண்டிருக்கின்றனர்.
English Sahih:
They fear their Lord above them, and they do what they are commanded. ([16] An-Nahl : 50)