قَالَ قَدْ اُوْتِيْتَ سُؤْلَكَ يٰمُوْسٰى ( طه: ٣٦ )
He said
قَالَ
அவன் கூறினான்
"Verily you are granted
قَدْ أُوتِيتَ
திட்டமாக கொடுக்கப்பட்டீர்
your request
سُؤْلَكَ
உமது கோரிக்கையை
O Musa!
يَٰمُوسَىٰ
மூஸாவே!
Qaala qad ooteeta su'laka yaa Moosaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:36)
Abdul Hameed Baqavi:
அதற்கு (இறைவன்) கூறினான், "மூஸாவே! நீங்கள் கேட்ட யாவும் நிச்சயமாக உங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டன,
English Sahih:
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses. ([20] Taha : 36)