قَالُوْا وَجَدْنَآ اٰبَاۤءَنَا لَهَا عٰبِدِيْنَ ( الأنبياء: ٥٣ )
They said
قَالُوا۟
அவர்கள் கூறினர்
"We found
وَجَدْنَآ
கண்டோம்
our forefathers
ءَابَآءَنَا
எங்கள் மூதாதைகளை
of them
لَهَا
அவற்றை
worshippers"
عَٰبِدِينَ
வணங்குபவர்களாக
Qaaloo wajadnaaa aabaaa'anaa lahaa 'aabideen (al-ʾAnbiyāʾ 21:53)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்கள் "எங்கள் மூதாதைகள் இவைகளை வணங்கிக் கொண்டிருக்க நாங்கள் கண்டோம். (ஆதலால் நாங்களும் அவைகளைப் வணங்குகிறோம்)" என்று கூறினார்கள்.
English Sahih:
They said, "We found our fathers worshippers of them." ([21] Al-Anbya : 53)