۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوْعَدُوْنَ ۖ ( المؤمنون: ٣٦ )
Far-(fetched)
هَيْهَاتَ
வெகு தூரம்
far-(fetched)
هَيْهَاتَ
வெகு தூரம்
is what you are promised!
لِمَا تُوعَدُونَ
நீங்கள் வாக்களிக்கப்படுவது
Haihaata haihaata limaa too'adoon (al-Muʾminūn 23:36)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர் உங்களை பயமுறுத்தும் விஷயம் வெகு தூரமோ தூரம் (அது ஆகக் கூடியதன்று).
English Sahih:
How far, how far, is that which you are promised. ([23] Al-Mu'minun : 36)