ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௧௩௮

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِيْنَ ۚ ( الشعراء: ١٣٨ )

And not we

وَمَا نَحْنُ

நாங்கள் இல்லை

(are) the ones to be punished"

بِمُعَذَّبِينَ

தண்டிக்கப்படுபவர்களாக

Wa maa nahnu bimu 'azzabeen (aš-Šuʿarāʾ 26:138)

Abdul Hameed Baqavi:

(நீங்கள் கூறுவதைப் போல) நாங்கள் யாதொரு வேதனைக்குள்ளாக மாட்டோம்" (என்று கூறினார்கள்)

And we are not to be punished." ([26] Ash-Shu'ara : 138)

“மேலும், நாங்கள் வேதனை செய்யப் படவும் மாட்டோம்.”