فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سٰجِدِيْنَ ۙ ( الشعراء: ٤٦ )
Then fell down
فَأُلْقِىَ
உடனே, விழுந்தனர்
the magicians
ٱلسَّحَرَةُ
சூனியக்காரர்கள்
prostrate
سَٰجِدِينَ
சிரம் பணிந்தவர்களாக
Fa ulqiyas saharatu saajideen (aš-Šuʿarāʾ 26:46)
Abdul Hameed Baqavi:
இதனைக் கண்ணுற்ற சூனியக்காரர்கள் அனைவரும் விழுந்து சிரம் பணிந்து,
English Sahih:
So the magicians fell down in prostration [to Allah]. ([26] Ash-Shu'ara : 46)