وَقَالُوْا يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّيْنِ ( الصافات: ٢٠ )
And they will say
وَقَالُوا۟
அவர்கள் கூறுவார்கள்
"O woe to us!
يَٰوَيْلَنَا
எங்கள் நாசமே!
This (is the) Day
هَٰذَا يَوْمُ
இதுதான்/நாள்
(of) the Recompense"
ٱلدِّينِ
கூலி கொடுக்கப்படும்
Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen (aṣ-Ṣāffāt 37:20)
Abdul Hameed Baqavi:
நாங்கள் கெட்டோம்! இது கூலி கொடுக்கும் நாளாயிற்றே" என்றும் அவர்கள் கூறுவார்கள்.
English Sahih:
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense." ([37] As-Saffat : 20)