فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى السَّمَاۤءُ بِدُخَانٍ مُّبِيْنٍ ( الدخان: ١٠ )
Then watch
فَٱرْتَقِبْ
ஆகவே, எதிர்ப்பார்ப்பீராக!
(for the) Day
يَوْمَ
நாளை
(when) will bring
تَأْتِى
வருகின்ற(து)
the sky
ٱلسَّمَآءُ
வானம்
smoke
بِدُخَانٍ
புகையைக் கொண்டு
visible
مُّبِينٍ
தெளிவான(து)
Fartaqib Yawma taatis samaaa'u bidukhaanim mubeen (ad-Dukhān 44:10)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே!) தெளிவானதொரு புகை, வானத்திலிருந்து வரும் நாளை எதிர்பார்த்திருங்கள்.
English Sahih:
Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke ([44] Ad-Dukhan : 10)