Skip to main content

ஸூரத்துத் தக்வீர் வசனம் ௨௦

ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ  ( التكوير: ٢٠ )

Possessor of power
ذِى قُوَّةٍ
பலமுடையவர்
with (the) Owner of the Throne
عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ
அர்ஷுடையவனிடம்
secure
مَكِينٍ
பதவியாளர்

Zee quwwatin 'inda zil 'arshi makeen (at-Takwīr 81:20)

Abdul Hameed Baqavi:

அவர் மிக்க பலவான். அவருக்கு அர்ஷுடையவனிடத்தில் பெரும் பதவியுண்டு.

English Sahih:

[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position], ([81] At-Takwir : 20)

1 Jan Trust Foundation

(அவர்) சக்திமிக்கவர்; அர்ஷுக்குடையவனிடம் பெரும் பதவியுடையவர்.