وَّيَنْقَلِبُ اِلٰٓى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ ( الإنشقاق: ٩ )
And he will return
وَيَنقَلِبُ
இன்னும் திரும்புவார்
to
إِلَىٰٓ
பக்கம்
his people
أَهْلِهِۦ
தன் குடும்பத்தார்
happily
مَسْرُورًا
மகிழ்ச்சியானவராக
Wa yanqalibu ilaaa ahlihee masrooraa (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:9)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர் சந்தோஷப்பட்டவனாக(ச் சுவனபதியிலுள்ள) தன்னுடைய குடும்பத்தார்களிடம் திரும்புவான்.
English Sahih:
And return to his people in happiness. ([84] Al-Inshiqaq : 9)