Skip to main content

ஸூரத்துல் புரூஜ் வசனம் ௭

وَّهُمْ عَلٰى مَا يَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ شُهُوْدٌ ۗ   ( البروج: ٧ )

And they
وَهُمْ
இன்னும் அவர்கள்
over what
عَلَىٰ مَا
எதை
they were doing
يَفْعَلُونَ
செய்வார்கள்
to the believers
بِٱلْمُؤْمِنِينَ
நம்பிக்கையாளர்களுக்கு
witnesses
شُهُودٌ
ஆஜராகி இருந்தார்கள்

Wa hum 'alaa maa yaf'aloona bilmu 'mineena shuhood (al-Burūj 85:7)

Abdul Hameed Baqavi:

நம்பிக்கையாளர்களை (நெருப்புக் கிடங்கில் போட்டு) நோவினை செய்வதை அவர்கள் (வேடிக்கையாகப்) பார்த்துக் கொண்டுமிருந்தார்கள்.

English Sahih:

And they, to what they were doing against the believers, were witnesses. ([85] Al-Buruj : 7)

1 Jan Trust Foundation

முஃமின்களை அவர்கள் (நெருப்புக் குண்டத்தில் போட்டு வேதனை) செய்ததற்கு அவர்களே சாட்சிகளாக இருந்தனர்.