Skip to main content

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ  ( المسد: ٢ )

Not (will) avail
مَآ أَغْنَىٰ
kurtaramadı
him
عَنْهُ
onu
his wealth
مَالُهُۥ
malı
and what
وَمَا
ve
he earned
كَسَبَ
kazandığı

mâ agnâ `anhü mâlühû vemâ keseb. (al-Masad 111:2)

Diyanet Isleri:

Malı ve kazandığı kendisine fayda vermedi.

English Sahih:

His wealth will not avail him or that which he gained. ([111] Al-Masad : 2)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Malı da bir fayda vermedi ona, kazandığı da.