Skip to main content
مَآ
Was
أَغْنَىٰ
nützt
عَنْهُ
ihm
مَالُهُۥ
sein Besitz
وَمَا
und (das), was
كَسَبَ
er erworben hat

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Was nützt ihm sein Besitz und das, was er erworben hat?

1 Amir Zaidan

Nicht nützte ihm sein Vermögen und nicht das, was er erwarb.

2 Adel Theodor Khoury

Nicht nützt ihm sein Vermögen und das, was er erworben hat.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Nichts soll ihm sein Vermögen nützen, noch das, was er erworben hat