وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمُ الْاَرْضَ بِسَاطًاۙ ( نوح: ١٩ )
And Allah
وَٱللَّهُ
ve Allah
made
جَعَلَ
yaptı
for you
لَكُمُ
sizin için
the earth
ٱلْأَرْضَ
yeri
an expanse
بِسَاطًا
bir sergi
vellâhü ce`ale lekümü-l'arḍa bisâṭâ. (Nūḥ 71:19)
Diyanet Isleri:
"Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur."
English Sahih:
And Allah has made for you the earth an expanse ([71] Nuh : 19)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve Allah, yer yüzünü size bir döşeme, bir yaygı olarak yaratmıştır.