وَّاَنَّ الْمَسٰجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوْا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۖ ( الجن: ١٨ )
And that
وَأَنَّ
ve şüphesiz
the masajid
ٱلْمَسَٰجِدَ
mescidler
(are) for Allah
لِلَّهِ
Allah'a mahsustur
so (do) not
فَلَا
artık
call
تَدْعُوا۟
yalvarmayın
with
مَعَ
ile beraber
Allah
ٱللَّهِ
Allah
anyone
أَحَدًا
hiç kimseye
veenne-lmesâcide lillâhi felâ ted`û me`a-llâhi eḥadâ. (al-Jinn 72:18)
Diyanet Isleri:
Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın.
English Sahih:
And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone. ([72] Al-Jinn : 18)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve şüphe yok ki secde edilen yerler, Allah'a aittir, artık orada Allah'la beraber hiçbir kimseyi çağırmayın.