Kıyamet Suresi 6. Ayet

Kıyamet günü ne zamanmış? diye sorar.

"Kıyamet günü ne zamanmış" diye sorar.

(Alay ederek) sorar: “- Kıyâmet günü ne zaman?”

«Kıyamet günü de ne zamanmış ?» diye sorar.

"Kıyamet günü ne zamanmış?" diye sorar.

"Diriliş Günü ne zaman?" diye sorar.

O kıyamet günü ne zaman? diye sorar.

Bu yüzden «Kıyamet günü ne zaman?» diye soruyor.

"Kıyamet günü ne zamanmış" diye sorar.

«Kıyamet günü (de) ne zaman (mış» diye) sorar.

Kıyamet günü de ne zamanmış? diye sorar.

“Kıyâmet günü ne zaman?” diye sorar.

ve (istihza ile) sorar: "Şu Kıyamet Günü ne zaman gelecekmiş?"

«Kıyamet günü ne zamanmış?» diye sorar.

(6-7) Sorar ki Kıyamet günü ne zamandır? Artık o zaman ki, göz kamaşmış bir halde bulunur.

"Kıyamet günü ne zaman?" diye sorar.

-Kıyamet günü ne zaman? diye sorar.

Kıyamet günü ne zaman? diye sorar.

“Ne zamanmış o kıyamet günü?” diye alay eder.

Kıyamet günü nerede? diye sorup durur.

«Kıyamet günü ne zamanmış» diye sorar.

"Kıyamet günü nerede/ne zaman?" diye sorar.