بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ ( الزلزلة: ٥ )
Because
بِأَنَّ
çünkü
your Lord
رَبَّكَ
Rabbin
inspired
أَوْحَىٰ
vahyetmiştir
[to] it
لَهَا
ona
bienne rabbeke evḥâ lehâ. (Az-Zalzalah 99:5)
Diyanet Isleri:
İşte o gün, yer, Rabbinin ona vahyetmesiyle kendi haberlerini anlatır.
English Sahih:
Because your Lord has inspired [i.e., commanded] it. ([99] Az-Zalzalah : 5)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Çünkü Rabbin, vahyetmiştir, bildirmiştir ona.