Skip to main content

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

thumma
ثُمَّ
Then
پھر
latarawunnahā
لَتَرَوُنَّهَا
surely you will see it
البتہ تم ضرور دیکھو گے اس کو
ʿayna
عَيْنَ
(with the) eye
آنکھ سے
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
(of) certainty
یقین کی

طاہر القادری:

پھر تم اسے ضرور یقین کی آنکھ سے دیکھ لو گے،

English Sahih:

Then you will surely see it with the eye of certainty.

1 Abul A'ala Maududi

پھر (سن لو کہ) تم بالکل یقین کے ساتھ اُسے دیکھ لو گے