الفیل آية ۲

کیا ان کا داؤ تباہی میں نہ ڈالا،

کیا اس نے ان کی تدبیر کوبے کار نہیں بنا دیا تھا

کیا ان کے مکر کو بےکار نہیں کر دیا (١)

٢۔١ یعنی وہ خانہ کعبہ ڈھانے کا ارادہ لے کر آئے تھا، اس میں اس کو ناکام کر دیا۔۔ استفہام تقریری ہے۔

کیا ان کا داؤں غلط نہیں کیا؟ (گیا)

کیا ان کے مکر کو بےکار نہیں کردیا؟

کیا اس نے ان کی تدبیر و ترکیب کو بےکار نہیں کر دیا؟

کیا ان کی چال کو بے کار نہیں کردیا ہے

کیا ان کا داؤ غلط نہیں گیا ؟ (گیا)

...

kiya uss ney unn logon ki sari chaalen beykaar nahi kerdi then-?