أَلَمْ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
كَيْفَ
کس طرح
فَعَلَ
کیا
رَبُّكَ
تیرے رب نے
بِأَصْحَٰبِ
والوں کے ساتھ
ٱلْفِيلِ
ہاتھی (والوں کےساتھ)
تم نے دیکھا نہیں کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا کیا؟
أَلَمْ
کیا نہیں
يَجْعَلْ
کردیا
كَيْدَهُمْ
ان کی چال کو
فِى
میں
تَضْلِيلٍ
گمراہی میں (اکارت)
کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟
وَأَرْسَلَ
اور بھیجے
عَلَيْهِمْ
ان پر
طَيْرًا
پرندے
أَبَابِيلَ
جھنڈ کے جھنڈ
اور اُن پر پرندوں کے جھنڈ کے جھنڈ بھیج دیے
تَرْمِيهِم
پھینکتے تھے ان پر
بِحِجَارَةٍ
پتھر
مِّن
کے
سِجِّيلٍ
کنکر کی قسم کے
جو اُن پر پکی ہوئی مٹی کے پتھر پھینک رہے تھے
فَجَعَلَهُمْ
تو کردیا ان کو
كَعَصْفٍ
بھوسے کی طرح
مَّأْكُولٍۭ
جو کھایا ہوا ہو
پھر اُن کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا
| القرآن الكريم: | الفيل |
|---|---|
| آية سجدہ (سجدة): | - |
| سورۃ کا نام (latin): | Al-Fil |
| سورہ نمبر: | 105 |
| کل آیات: | 5 |
| کل کلمات: | 20 |
| کل حروف: | 96 |
| کل رکوعات: | 1 |
| مقام نزول: | مکہ مکرمہ |
| ترتیب نزولی: | 19 |
| آیت سے شروع: | 6188 |