الحجر آية ۲۷

اور جِن کو اس سے پہلے بنایا بے دھوئیں کی آگ سے،

اور ہم نے اس سے پہلے جنوں کو آگ کے شعلے سے بنایا تھا

اس سے پہلے جنات کو ہم نے لو والی آگ (١) سے پیدا کیا۔

٢٧۔١ جِنّ کو جن اس لئے کہا جاتا ہے کہ وہ آنکھوں سے نظر نہیں آتا۔ سورہ رحمٰن میں جنات کی تخلیق ( مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍ) 55۔ الرحمن;15) سے بتلائی گئی ہے اور صحیح مسلم کی ایک حدیث میں یہ کہا گیا اس اعتبار سے لو والی آگ یا آگ کے شعلے کا ایک ہی مطلب ہوگا۔

اور جنوں کو اس سے بھی پہلے بےدھوئیں کی آگ سے پیدا کیا تھا

اور اس سے پہلے جنات کو ہم نے لو والی آگ سے پیدا کیا

اور اس سے پہلے ہم نے جان کو بے دھواں تیز گرم آگ سے پیدا کیا۔

اور جناّت کو اس سے پہلے زہریلی آگ سے پیدا کیا ہے

اور جنوں کو اس سے بھی پہلے بےدھوئیں کی آگ سے پیدا کیا تھا۔

﴿خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ﴾’’پیدا کیا ہم نے اس کو پہلے“ یعنی تخلیق آدم سے پہلے ﴿ مِن نَّارِ السَّمُومِ﴾ ” لوکی آگ سے“ یعنی نہایت سخت حرارت والی آگ سے، پس جب اللہ تعالیٰ نے آدم کی تخلیق کا ارادہ فرمایا تو فرشتوں سے کہا :

aur jinnaat ko iss say pehlay hum ney lo ki aag say peda kiya tha .