وَاِنَّ جَهَـنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِيْنَ ۙ
wa-inna
وَإِنَّ
And indeed
اور بیشک
jahannama
جَهَنَّمَ
Hell
جہنم
lamawʿiduhum
لَمَوْعِدُهُمْ
(is) surely the promised place for them
البتہ ان کے وعدے کی جگہ ہے
ajmaʿīna
أَجْمَعِينَ
all
سب کے سب کی
طاہر القادری:
اور بیشک ان سب کے لئے وعدہ کی جگہ جہنم ہے،
English Sahih:
And indeed, Hell is the promised place for them all.