الصافات آية ۱۳۸

اور رات میں تو کیا تمہیں عقل نہیں

اور رات میں بھی پس کیا تم عقل نہیں رکھتے

اور رات کو بھی، کیا پھر بھی نہیں سمجھتے؟ (١)۔

١٣٨۔١ یہ اہل مکہ سے خطاب ہے جو تجارتی سفر میں ان تباہ شدہ علاقوں سے آتے جاتے، گزرتے تھے ان کو کہا جارہا ہے کہ تم صبح کے وقت بھی اور رات کے وقت بھی ان بستیوں سے گزرتے ہو، جہاں اب مردار بحیرہ ہے، جو دیکھنے میں بھی نہایت کریہ ہے اور سخت متعفن اور بدبودار۔ کیا تم انہیں دیکھ کر یہ بات نہیں سمجھتے کہ رسولوں کے جھٹلانے کی وجہ سے ان کا یہ بد انجام ہوا، تو تمہاری اس روش کا انجام بھی اس سے مختلف کیوں کر ہوگا؟ جب تم بھی وہی کام کر رہے ہو، جو انہوں نے کیا تو پھر اللہ کے عذاب سے کیوں کر محفوظ رہو گے۔

اور رات کو بھی۔ تو کیا تم عقل نہیں رکھتے

اور رات کو بھی، کیا پھر بھی نہیں سمجھتے؟

اور شام کو بھی کیا پھر بھی عقل سے کام نہیں لیتے؟

اور رات کے وقت بھی تو کیا تمہیں عقل نہیں آرہی ہے

اور رات کو بھی تو کیا تم عقل نہیں رکھتے

﴿أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴾ کیا تم آیات کو سمجھتے نہیں؟ اور کیا تم ان اعمال سے رکتے نہیں جو ہلاکت کے موجب ہیں۔

aur ( kabhi ) raat kay waqt . kiya phir bhi tumhen aqal nahi aati-?