الصافات آية ۴۵

ان پر دورہ ہوگا نگاہ کے سامنے بہتی شراب کے جام کا

ان میں صاف شراب کا دور چل رہا ہوگا

جاری شراب کے جام کا ان پر دور چل رہا ہوگا (١)

٤٥۔١ کَاْسً شراب کے بھرے ہوئے جام کو اور قدح خالی جام کو کہتے ہیں مَعِیْن کے معنی ہیں، جاری چشمہ۔ مطلب یہ ہے کہ جاری چشمے کی طرح، جنت میں شراب ہر وقت میسر ہوگی۔

شراب لطیف کے جام کا ان میں دور چل رہا ہوگا

جاری شراب کے جام کا ان پر دور چل رہا ہوگا

(شرابِ طہور کے) جام چشموں سے پُر کرکے ان کے درمیان گردش کر رہے ہوں گے۔

ان کے گرد صاف شفاف شراب کا دور چل رہا ہوگا

شراب لطیف کے جام کا ان میں دور چل رہا ہوگا

﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾ چاق چوبند اور مستعد لڑکے ان کی خدمت میں خوبصورت جاموں میں مشک کے ساتھ مہر شدہ لذیذ مشروبات لئے آجا رہے ہوں گے، یہ جام، شراب کے ہوں گے۔ یہ شراب ہر لحاظ سے دنیا کی شراب سے مختلف ہوگی۔

aesi lateef sharab kay jaam unn kay liye gardish mein ayen gay ,