Skip to main content

فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَّتَسَاۤءَلُوْنَ

fa-aqbala
فَأَقْبَلَ
And (will) approach
تو متوجہ ہوگا
baʿḍuhum
بَعْضُهُمْ
some of them
ان میں سے بعض
ʿalā
عَلَىٰ
to
پر
baʿḍin
بَعْضٍ
others
بعض
yatasāalūna
يَتَسَآءَلُونَ
questioning one another
ایک دوسرے سے سوال کرتے ہوئے

طاہر القادری:

پھر وہ (جنّتی) آپس میں متوجہ ہو کر ایک دوسرے سے (حال و احوال) دریافت کریں گے،

English Sahih:

And they will approach one another, inquiring of each other.

1 Abul A'ala Maududi

پھر وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر حالات پوچھیں گے