Skip to main content

قَالَ فَالْحَقُّ ۖ وَالْحَقَّ اَ قُوْلُ ۚ

qāla
قَالَ
He said
فرمایا
fal-ḥaqu
فَٱلْحَقُّ
"Then (it is) the truth
پس حق ہے
wal-ḥaqa
وَٱلْحَقَّ
and the truth
اور حق کو ہی
aqūlu
أَقُولُ
I say
میں کہتا ہوں

طاہر القادری:

ارشاد ہوا: پس حق (یہ) ہے اور میں حق ہی کہتا ہوں،

English Sahih:

[Allah] said, "The truth [is My oath], and the truth I say –

1 Abul A'ala Maududi

فرمایا "تو حق یہ ہے، اور میں حق ہی کہا کرتا ہوں