الزخرف آية ۳

ہم نے اسے عربی قرآن اتارا کہ تم سمجھو

ہم نے اسے عربی زبان میں قرآن بنایا ہے تاکہ تم سمجھو

ہم نے اسکو عربی زبان کا قرآن بنایا ہے کہ تم سمجھ لو (١)

٣۔١ جو دنیا کی فصیح ترین زبان ہے، دوسرے، اس کے اولین مخاطب بھی عرب تھے، انہی کی زبان میں قرآن اتارا تاکہ وہ سمجھنا چاہیں تو آسانی سے سمجھ سکیں۔

کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ تم سمجھو

ہم نے اس کو عربی زبان کا قرآن بنایا ہے کہ تم سمجھ لو

کہ ہم نے اس کو عربی زبان کا قرآن بنایا ہے تاکہ تم سمجھو۔

بیشک ہم نے اسے عربی قرآن قرار دیا ہے تاکہ تم سمجھ سکو

کہ ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے تاکہ تم سمجھو

﴿ إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا ﴾ ”بے شک ہم نے اس کو قرآن عربی بنایا ہے۔“ یہ وہ چیز ہے جس پر قسم کھائی گئی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اسے سب سے فصیح، سب سے واضح اور سب سے زیادہ زور بیان والی زبان میں نازل فرمایا اور یہ اس کا بیان ہے اور اس میں پنہاں حکمت کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا : ﴿ لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴾ ” شاید کہ تم اس کے الفاظ و معانی کو ان کے آسان اور اذہان کے قریب ہونے کی بنا پر سمجھ سکو۔

hum ney issay arbi zaban ka Quran banaya hai , takay tum samjho