Skip to main content

فَأْتُوْا بِاٰبَاۤٮِٕنَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

fatū
فَأْتُوا۟
Then bring
پس لے آؤ
biābāinā
بِـَٔابَآئِنَآ
our forefathers
ہمارے باپ دادا کو
in
إِن
if
اگر
kuntum
كُنتُمْ
you are
ہو تم
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
truthful"
سچے

طاہر القادری:

سو تم ہمارے باپ دادا کو (زندہ کر کے) لے آؤ، اگر تم سچے ہو،

English Sahih:

Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."

1 Abul A'ala Maududi

اگر تم سچے ہو تو اٹھا لاؤ ہمارے باپ دادا کو"