الَّذِيْنَ هُمْ فِىْ خَوْضٍ يَّلْعَبُوْنَۘ
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Who
وہ لوگ
hum
هُمْ
[they]
وہ
fī
فِى
in
میں
khawḍin
خَوْضٍ
(vain) discourse
جھگڑے
yalʿabūna
يَلْعَبُونَ
are playing
اچھل کود کر رہے ہیں
طاہر القادری:
جو باطل (بے ہودگی) میں پڑے غفلت کا کھیل کھیل رہے ہیں،
English Sahih:
Who are in [empty] discourse amusing themselves.