Skip to main content

يَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَاۤءُ مَوْرًا ۙ

(On the) Day
يَوْمَ
جس دن
will shake
تَمُورُ
پھٹ جائے گا۔ لرزے گا،
the heaven
ٱلسَّمَآءُ
آسمان
(with violent) shake
مَوْرًا
لرزنا۔ ڈگمگانا

طاہر القادری:

جس دن آسمان سخت تھر تھراہٹ کے ساتھ لرزے گا،

English Sahih:

On the Day the heaven will sway with circular motion

1 Abul A'ala Maududi

وہ اُس روز واقع ہوگا جب آسمان بری طرح ڈگمگائے گا