Skip to main content

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهٖ ۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ

And He
وَهُوَ
اور وہ
(is) the Subjugator
ٱلْقَاهِرُ
غلبہ رکھنے والا ہے
over
فَوْقَ
اوپر
His slaves
عِبَادِهِۦۚ
اپنے بندوں کے
And He
وَهُوَ
اور وہ
(is) the All-Wise
ٱلْحَكِيمُ
حکمت والا
the All-Aware
ٱلْخَبِيرُ
باخبر ہے

طاہر القادری:

اور وہی اپنے بندوں پر غالب ہے، اور وہ بڑی حکمت والا خبردار ہے،

English Sahih:

And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Aware.

1 Abul A'ala Maududi

وہ اپنے بندوں پر کامل اختیارات رکھتا ہے اور دانا اور باخبر ہے