Skip to main content

وَّ سُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ۗ

wasuyyirati
وَسُيِّرَتِ
And are moved
اور چلا دیئے جائیں گے
l-jibālu
ٱلْجِبَالُ
the mountains
پہاڑ
fakānat
فَكَانَتْ
and become
تو ہوں گے وہ
sarāban
سَرَابًا
a mirage
سراب

طاہر القادری:

اور پہاڑ (غبار بنا کر فضا میں) اڑا دیئے جائیں گے، سو وہ سراب (کی طرح کالعدم) ہو جائیں گے،

English Sahih:

And the mountains are removed and will be [but] a mirage.

1 Abul A'ala Maududi

اور پہاڑ چلائے جائیں گے یہاں تک کہ وہ سراب ہو جائیں گے