Skip to main content

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِمَنْ يَّرٰى

waburrizati
وَبُرِّزَتِ
And will be made manifest
اور کھول دی جائے گی/ ظاہر کردی جائے گی
l-jaḥīmu
ٱلْجَحِيمُ
the Hell-Fire
جہنم
liman
لِمَن
to (him) who
واسطے اس کے جو
yarā
يَرَىٰ
sees
دیکھتا ہو

طاہر القادری:

اور ہر دیکھنے والے کے لئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی،

English Sahih:

And Hellfire will be exposed for [all] those who see –

1 Abul A'ala Maududi

اور ہر دیکھنے والے کے سامنے دوزخ کھول کر رکھ دی جائے گی