الاعلیٰ آية ۱۶

بلکہ تم جیتی دنیا کو ترجیح دیتے ہو

بلکہ تم تودنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو

لیکن تم تو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو۔

مگر تم لوگ تو دنیا کی زندگی کو اختیار کرتے ہو

لیکن تم تو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو

مگر تم لوگ دنیا کی زندگی کو (آخرت پر) ترجیح دیتے ہو۔

لیکن تم لوگ زندگانی دنیا کو مقدم رکھتے ہو

مگر تم لوگ دنیا کی زندگی کو اختیار کرتے ہو

﴿بَلْ تُـؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوۃَ الدُّنْیَا﴾ یعنی تم دنیا کی زندگی کو آخرت پر مقدم رکھتے ہو اور آخرت کے مقابلے میں ختم ہونے والی ، مکدر کرنے والی اور زائل ہوجانے والی نعمتوں کو ترجیح دیتے ہو۔

lekin tum log dunyawi zindagi ko muqaddam rakhtay ho ,