فَمَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَۗ ( الحجر: ٨٤ )
famā
فَمَآ
And not
不|然后
aghnā
أَغْنَىٰ
availed
它有利
ʿanhum
عَنْهُم
them
他们|在
mā
مَّا
what
什么
kānū
كَانُوا۟
they used (to)
他们是
yaksibūna
يَكْسِبُونَ
earn
他们赚取
Famaaa aghnaa 'anhum maa kaanoo yaksiboon (al-Ḥijr 15:84)
English Sahih:
So nothing availed them [from] what they used to earn. (Al-Hijr [15] : 84)
Ma Jian (Simplified):
他们所谋求的，对于他们无济于事。 (石谷 [15] : 84)