وَمَنْ يَّعْمَلْ مِنَ الصّٰلِحٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخٰفُ ظُلْمًا وَّلَا هَضْمًا ( طه: ١١٢ )
waman
وَمَن
But (he) who
谁|和
yaʿmal
يَعْمَلْ
does
他做
mina
مِنَ
of
从
l-ṣāliḥāti
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
the righteous deeds
众善功
wahuwa
وَهُوَ
while he
他|和
mu'minun
مُؤْمِنٌ
(is) a believer
一个信士
falā
فَلَا
then not
不|然后
yakhāfu
يَخَافُ
he will fear
他怕
ẓul'man
ظُلْمًا
injustice
亏枉
walā
وَلَا
and not
不|和
haḍman
هَضْمًا
deprivation
克扣
Wa mai ya'mal minas saalihaati wa huwa mu'minun falaa yakhaafu zulmanw wa laa hadmaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:112)
English Sahih:
But he who does of righteous deeds while he is a believer – he will neither fear injustice nor deprivation. (Taha [20] : 112)
Ma Jian (Simplified):
信道而且行善者，不怕亏枉和克扣。 (塔哈 [20] : 112)