وَمَا تِلْكَ بِيَمِيْنِكَ يٰمُوْسٰى ( طه: ١٧ )
wamā
وَمَا
And what
什么?|和
til'ka
تِلْكَ
(is) that
那个
biyamīnika
بِيَمِينِكَ
in your right hand
你的|右手|在
yāmūsā
يَٰمُوسَىٰ
O Musa?"
穆萨|喔
Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:17)
English Sahih:
And what is that in your right hand, O Moses?" (Taha [20] : 17)
Ma Jian (Simplified):
穆萨啊！在你右手里的是什么？” (塔哈 [20] : 17)