Skip to main content

اِذْ اَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اُمِّكَ مَا يُوْحٰىٓ ۙ  ( طه: ٣٨ )

idh
إِذْ
When
当时
awḥaynā
أَوْحَيْنَآ
We inspired
我们启示
ilā
إِلَىٰٓ
to
ummika
أُمِّكَ
your mother
你的|母亲
مَا
what
什么
yūḥā
يُوحَىٰٓ
is inspired
它被启示

Iz awhainaaa ilaaa ummika maa yoohaaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:38)

English Sahih:

When We inspired to your mother what We inspired, (Taha [20] : 38)

Ma Jian (Simplified):

当时,我给你母亲以应有的启示, (塔哈 [20] : 38)

1 Mokhtasar Chinese

当时,我启示你的母亲——真主将保护穆萨,不受法老诡计的伤害。