اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُۗ ( آل عمران: ٢ )
al-lahu
ٱللَّهُ
Allah -
真主
lā
لَآ
(there is) no
没有
ilāha
إِلَٰهَ
God
神明
illā
إِلَّا
except
除了
huwa
هُوَ
Him
他
l-ḥayu
ٱلْحَىُّ
the Ever-Living
永生不灭的
l-qayūmu
ٱلْقَيُّومُ
the Sustainer of all that exists
维护万物的
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal Haiyul Qaiyoom (ʾĀl ʿImrān 3:2)
English Sahih:
Allah – there is no deity except Him, the Ever-Living, the Self-Sustaining. (Ali 'Imran [3] : 2)
Ma Jian (Simplified):
安拉，除他外，绝无应受崇拜的；他是永生不灭的，是维护万物的。 (仪姆兰的家属 [3] : 2)