Skip to main content

اللّٰهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ اٰبَاۤىِٕكُمُ الْاَوَّلِيْنَ  ( الصافات: ١٢٦ )

al-laha
ٱللَّهَ
Allah
真主
rabbakum
رَبَّكُمْ
your Lord
你们的|养主
warabba
وَرَبَّ
and (the) Lord
养主|和
ābāikumu
ءَابَآئِكُمُ
(of) your forefathers?"
你们的|众父亲的
l-awalīna
ٱلْأَوَّلِينَ
(of) your forefathers?"
前代的

Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa'ikumul awwaleen (aṣ-Ṣāffāt 37:126)

English Sahih:

Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?" (As-Saffat [37] : 126)

Ma Jian (Simplified):

安拉,你们的主,你们祖先的主吗?” (列班者 [37] : 126)

1 Mokhtasar Chinese

真主是创造了你们和你们之前的祖先的主,是值得敬拜的主,除祂外的偶像不能招福避祸。