Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௧௨௬

اللّٰهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ اٰبَاۤىِٕكُمُ الْاَوَّلِيْنَ  ( الصافات: ١٢٦ )

Allah
ٱللَّهَ
அல்லாஹ்வை
your Lord
رَبَّكُمْ
உங்கள் இறைவனான
and (the) Lord
وَرَبَّ
இன்னும் இறைவனுமான
(of) your forefathers?"
ءَابَآئِكُمُ
உங்கள் மூதாதைகளின்
(of) your forefathers?"
ٱلْأَوَّلِينَ
முன்னோர்களான

Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa'ikumul awwaleen (aṣ-Ṣāffāt 37:126)

Abdul Hameed Baqavi:

அல்லாஹ்தான் உங்கள் இறைவனும், முன் சென்ற உங்கள் மூதாதையர்களின் இறைவனுமாவான்" (என்று கூறினார்).

English Sahih:

Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?" ([37] As-Saffat : 126)

1 Jan Trust Foundation

“அல்லாஹ்தான் - உங்களுடைய இறைவனும், உங்களுடைய முன் சென்ற மூதாதையர்களின் இறைவனும் ஆவான்.”