وَعِنْدَهُمْ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ عِيْنٌ ۙ ( الصافات: ٤٨ )
waʿindahum
وَعِندَهُمْ
And with them
他们的|那里|和
qāṣirātu
قَٰصِرَٰتُ
(will be) companions of modest gaze
众好伴侣
l-ṭarfi
ٱلطَّرْفِ
(will be) companions of modest gaze
视线的
ʿīnun
عِينٌ
(having) beautiful eyes
宽眼的
Wa 'indahum qaasiraatut tarfi 'een (aṣ-Ṣāffāt 37:48)
English Sahih:
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes, (As-Saffat [37] : 48)
Ma Jian (Simplified):
他们将有不视非礼的、美目的伴侣， (列班者 [37] : 48)