مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا فِى الْمِلَّةِ الْاٰخِرَةِ ۖاِنْ هٰذَآ اِلَّا اخْتِلَاقٌۚ ( ص: ٧ )
mā
مَا
Not
不
samiʿ'nā
سَمِعْنَا
we heard
我们听到
bihādhā
بِهَٰذَا
of this
这个|在
fī
فِى
in
在
l-milati
ٱلْمِلَّةِ
the religion
宗教
l-ākhirati
ٱلْءَاخِرَةِ
the last
最后的
in
إِنْ
Not
不
hādhā
هَٰذَآ
(is) this
这个
illā
إِلَّا
but
除了
ikh'tilāqun
ٱخْتِلَٰقٌ
a fabrication
伪造
Maa sami'naa bihaazaa fil millatil aakhirati in haazaaa illakh tilaaq (Ṣād 38:7)
English Sahih:
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication. (Sad [38] : 7)
Ma Jian (Simplified):
在最后的宗教中，我们没有听见这种话，这种话只是伪造的。 (萨德 [38] : 7)