اَفَسِحْرٌ هٰذَآ اَمْ اَنْتُمْ لَا تُبْصِرُوْنَ ( الطور: ١٥ )
afasiḥ'run
أَفَسِحْرٌ
Then is this magic
魔术|和|吗？
hādhā
هَٰذَآ
Then is this magic
这个
am
أَمْ
or
或者
antum
أَنتُمْ
you
你们
lā
لَا
(do) not
不
tub'ṣirūna
تُبْصِرُونَ
see?
你们看见
Afasihrun haazaaaa am antum laa tubsiroon (aṭ-Ṭūr 52:15)
English Sahih:
Then is this magic, or do you not see? (At-Tur [52] : 15)
Ma Jian (Simplified):
这是魔术呢？还是你们看不见呢？ (山岳 [52] : 15)