وَلِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوْاۗ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُوْنَ ( الأنعام: ١٣٢ )
walikullin
وَلِكُلٍّ
And for all
每个|为|和
darajātun
دَرَجَٰتٌ
(will be) degrees
若干等第
mimmā
مِّمَّا
for what
什么|从
ʿamilū
عَمِلُوا۟ۚ
they did
他们做
wamā
وَمَا
And not
不|和
rabbuka
رَبُّكَ
(is) your Lord
你的|养主
bighāfilin
بِغَٰفِلٍ
unaware
忽视|在
ʿammā
عَمَّا
about what
什么|从
yaʿmalūna
يَعْمَلُونَ
they do
他们做
Wa likullin darajaatum mimmaa 'amiloo; wa maa Rabbuka bighaafilin 'ammaa ya'maloon (al-ʾAnʿām 6:132)
English Sahih:
And for all are degrees [i.e., positions resulting] from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do. (Al-An'am [6] : 132)
Ma Jian (Simplified):
行善的人和作恶的人都各有若干等第，（以报应）他们所行的（善恶），你的主并不忽视他们的行为。 (牲畜 [6] : 132)