اَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِيْلًاۗ ( المزمل: ٤ )
aw
أَوْ
Or
或者
zid
زِدْ
add
你应增加
ʿalayhi
عَلَيْهِ
to it
它|在
warattili
وَرَتِّلِ
and recite
你应讽诵|和
l-qur'āna
ٱلْقُرْءَانَ
the Quran
古兰经
tartīlan
تَرْتِيلًا
(with) measured rhythmic recitation
讽诵
Aw zid 'alaihi wa rattilil Qur'aana tarteela (al-Muzzammil 73:4)
English Sahih:
Or add to it, and recite the Quran with measured recitation. (Al-Muzzammil [73] : 4)
Ma Jian (Simplified):
或多一点。你应当讽诵《古兰经》， (披衣的人 [73] : 4)