اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَّجْمَعَ عِظَامَهٗ ۗ ( القيامة: ٣ )
ayaḥsabu
أَيَحْسَبُ
Does think
他猜测|吗?
l-insānu
ٱلْإِنسَٰنُ
[the] man
世人
allan
أَلَّن
that not
不|那个
najmaʿa
نَّجْمَعَ
We will assemble
我集合
ʿiẓāmahu
عِظَامَهُۥ
his bones?
他的|骸骨
Ayahsabul insaanu al lan najm'a 'izaamah (al-Q̈iyamah 75:3)
English Sahih:
Does man think that We will not assemble his bones? (Al-Qiyamah [75] : 3)
Ma Jian (Simplified):
难道人猜想我绝不能集合他的骸骨吗？ (复活 [75] : 3)