وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنٰهُ كِتٰبًاۙ ( النبإ: ٢٩ )
wakulla
وَكُلَّ
And every
每个|和
shayin
شَىْءٍ
thing
事情的
aḥṣaynāhu
أَحْصَيْنَٰهُ
We have enumerated it
我们记录
kitāban
كِتَٰبًا
(in) a Book
一本天经|它
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba (an-Nabaʾ 78:29)
English Sahih:
But all things We have enumerated in writing. (An-Naba [78] : 29)
Ma Jian (Simplified):
我曾将万事记录在一本天经里。 (消息 [78] : 29)