وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنٰهُ كِتٰبًاۙ ( النبإ: ٢٩ )
And every
وَكُلَّ
और हर
thing
شَىْءٍ
चीज़ को
We have enumerated it
أَحْصَيْنَٰهُ
शुमार कर रखा है हमने उसे
(in) a Book
كِتَٰبًا
एक किताब मे
Wakulla shayin ahsaynahu kitaban (an-Nabaʾ 78:29)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और हमने हर चीज़ लिखकर गिन रखी है
English Sahih:
But all things We have enumerated in writing. ([78] An-Naba : 29)